ความยืดหยุ่นด้านพื้นที่: รูปแบบการจัดวางลานวิ่งแบบทาร์แทนแบบโมดูลาร์
การเอาชนะข้อจำกัดด้านพื้นที่ในหอประชุมและอาคารอเนกประสงค์
เส้นทางวิ่งแบบทาร์ตันที่ผลิตจากแผ่นโมดูลาร์สามารถเปลี่ยนพื้นที่ที่ไม่สะดวกหรือมีรูปทรงแปลกประหลาดเกือบทุกชนิดให้กลายเป็นสถานที่ที่นักกีฬาจะชื่นชอบอย่างยิ่ง ลองนึกถึงโรงยิมสมัยเก่า หอประชุมชุมชน หรือแม้แต่โรงงานที่ถูกปรับเปลี่ยนการใช้งานไปแล้ว ระบบเหล่านี้ทำงานแตกต่างจากระบบยางเทแบบปกติ เนื่องจากสามารถติดตั้งได้รอบสิ่งกีดขวางต่างๆ ได้อย่างยืดหยุ่น คอลัมน์ (เสา)? ไม่มีปัญหา ฝ้าเพดานเอียง? เพียงแค่ปรับตำแหน่งของแผ่นให้เหมาะสม ประตูทางเข้า-ออก และผนังร่วมกัน? ระบบสามารถโค้งเวียนรอบสิ่งเหล่านั้นได้โดยไม่จำเป็นต้องรื้อถอนโครงสร้างใดๆ ทั้งสิ้น สำหรับสถานที่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์หรือมีงบประมาณจำกัด การเลือกระบบนี้จึงมีความหมายอย่างยิ่ง เพราะไม่มีใครอยากต้องรอการก่อสร้างเป็นเวลาหลายเดือน หรือต้องแบกรับค่าใช้จ่ายในการรื้อถอน ผู้จัดการสถานที่ทั่วประเทศกำลังพบว่าระยะเวลาการติดตั้งลดลงประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับพื้นผิวแบบยางเทแบบดั้งเดิม บางโครงการสามารถดำเนินการเสร็จสิ้นได้ภายในหนึ่งสัปดาห์ครึ่งเท่านั้น ซึ่งทำให้ทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องรู้สึกพึงพอใจอย่างมาก
ทาร์ตันแบบเท vs. ทาร์ตันแบบแผ่น: วิธีการติดตั้งสำหรับพื้นที่จำกัดหรือมีรูปทรงไม่สม่ำเสมอ
มีวิธีการติดตั้งหลักสองแบบที่สามารถจัดการกับความซับซ้อนของพื้นที่ได้ แต่ละแบบมีข้อได้เปรียบเฉพาะตัว
- โพลียูรีเทนแบบเทลงในที่ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับพื้นที่ที่มีการเปลี่ยนแปลงระดับความสูง มีขอบเขตเป็นรูปโค้ง หรือมีระบบระบายน้ำแบบบูรณาการ การเทวัสดุแบบของเหลวทำให้สามารถปรับรูปร่างเข้ากับภูมิประเทศได้อย่างไร้รอยต่อ—เติมช่องว่างใต้ที่นั่งเชียร์ ห่อหุ้มเสา หรือเชื่อมรอยต่อระหว่างลานแข่งขันและลานกีฬาได้อย่างสมบูรณ์แบบ—และกำจัดรอยต่อที่อาจลดทอนความทนทานหรือความปลอดภัย
- แผ่นยางสำเร็จรูปและแผ่นยางแบบล็อกเข้าหากัน เหมาะสำหรับห้องโถงภายในอาคารที่มีพื้นที่จำกัด โดยสามารถตัดแต่งให้พอดีรอบสิ่งกีดขวางได้อย่างแม่นยำ และสามารถเปลี่ยนส่วนที่เสียหายได้อย่างรวดเร็วเฉพาะจุด—ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในโรงยิมที่มีผู้ใช้งานหนาแน่นหรือศูนย์กีฬาหลายประเภท
| วิธี | ดีที่สุดสําหรับ | เวลาติดตั้ง | ความสามารถในการปรับตัว |
|---|---|---|---|
| โพลียูรีเทนแบบเทลงในที่ | พื้นที่ลาดเอียง ลานแข่งขันแบบโค้ง | 3–5 สัปดาห์ | แรงสูง |
| ใบยาง | มุมแคบ สถานที่ภายในอาคาร | 1–2 สัปดาห์ | ปานกลาง |
ระบบแบบแผ่นต้องการการเตรียมพื้นผิวชั้นล่างน้อยลง 30% ในพื้นที่ที่ไม่เรียบหรือมีข้อจำกัดด้านพื้นที่ ขณะที่ระบบโพลียูรีเทนแบบเท (poured polyurethane) ให้การควบคุมความลาดชันได้เหนือกว่า—ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งเมื่อเลนวิ่งเชื่อมต่อกับสนามธรรมชาติหรือสนามสังเคราะห์โดยตรง ทั้งสองวิธีนี้สามารถตอบสนองมาตรฐานการลดแรงตามที่กำหนดโดย World Athletics (ก่อนหน้านี้คือ IAAF) ได้ เมื่อมีการออกแบบให้สอดคล้องกับภาระการใช้งานและลักษณะการใช้งานเฉพาะของแต่ละสถานที่
การผสานโครงสร้างพื้นฐานให้สอดคล้องกับสถานที่เพื่อประสิทธิภาพของเลนวิ่ง Tartan
การปรับระดับ การระบายน้ำ และการปรับแต่งชั้นฐานตามประเภทของสถานที่
ไม่มีแทร็กแบบทาร์ตันสองแห่งใดที่สร้างขึ้นด้วยวิธีเดียวกัน เนื่องจากการเตรียมพื้นฐานที่ดีขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ โดยเฉพาะสถานที่ตั้งและหน้าที่การใช้งานของแทร็กนั้นๆ เป็นหลัก สำหรับแทร็กกลางแจ้ง การปรับความชันให้เหมาะสมมีความสำคัญมาก โดยแทร็กส่วนใหญ่จำเป็นต้องมีความชันประมาณ 0.1% ถึง 1% ทั่วทั้งพื้นผิว เพื่อให้น้ำสามารถระบายน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่เกิดแรงดันสะสมใต้ผิวพื้น ซึ่งแรงดันสะสมนี้อาจทำให้เกิดฟองอากาศ (blisters) บนวัสดุพื้นผิวแทร็ก และนำไปสู่ปัญหาการสึกหรอเร็วก่อนกำหนดได้ แทร็กภายในอาคารก็มีความท้าทายของตนเองเช่นกัน โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องติดตั้งชั้นกันไอน้ำ (vapor barriers) ลึกลงไปในโครงสร้างฐานเพื่อป้องกันไม่ให้ความชื้นเคลื่อนตัวขึ้นผ่านชั้นต่างๆ หากปราศจากการป้องกันนี้ ความชื้นสัมพัทธ์อาจทำลายโครงสร้างแทร็กอย่างรุนแรง โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีความชื้นสูง สถานที่ตั้งใกล้ชายฝั่งทะเลก็เผชิญกับปัญหาที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง แทร็กที่ตั้งอยู่ใกล้น้ำเค็มจะถูกก่อสร้างบนฐานหินปูนบดย่อย (crushed limestone) เนื่องจากวัสดุทั่วไปจะเกิดการกัดกร่อนเร็วเกินไป ส่วนพื้นที่ที่มีดินภูเขาไฟมักจะปูแผ่นผ้าใยสังเคราะห์พิเศษ (special fabric mats) ไว้ใต้แทร็ก เพื่อป้องกันไม่ให้พื้นดินทรุดตัวลงตามกาลเวลา วิธีจัดการน้ำฝนระหว่างพายุก็เปลี่ยนแปลงไปตามงบประมาณและสถานที่ตั้งด้วยเช่นกัน สนามกีฬาขนาดใหญ่อาจติดตั้งถังเก็บน้ำใต้ดินขนาดใหญ่มากที่เชื่อมต่อกับระบบของเมือง ในขณะที่โรงเรียนส่วนใหญ่มักเลือกใช้คูระบายน้ำแบบเปิด (swales) รอบขอบแทร็กแทน รายละเอียดการปรับแต่งเหล่านี้ที่คำนึงถึงบริบทของแต่ละสถานที่อย่างรอบคอบนั้น แท้จริงแล้วส่งผลต่ออายุการใช้งานแทร็กอย่างมีน้ำหนัก แทร็กที่สร้างขึ้นด้วยการพิจารณาเงื่อนไขเฉพาะของแต่ละสถานที่ จะมีอายุการใช้งานยาวนานขึ้น 3 ถึง 5 ปี เมื่อเทียบกับแทร็กที่สร้างตามข้อกำหนดมาตรฐานทั่วไป
การวางแผนเส้นทางที่ขับเคลื่อนด้วยลักษณะภูมิประเทศ: แนวการหัน ความชัน และการจัดแนว
การออกแบบลานแข่งที่ดีควรสอดคล้องกับธรรมชาติ แทนที่จะขัดแย้งกับธรรมชาติ ลานแข่งส่วนใหญ่ที่ใช้ในการแข่งขันอย่างเป็นทางการมักจัดวางแนวจากทิศเหนือไปยังทิศใต้ เนื่องจากวิธีนี้ช่วยลดปัญหาแสงแดดรบกวนสายตาของนักกีฬาได้ประมาณ 40% ตามผลการศึกษาหลายฉบับที่ตีพิมพ์ในวารสารวิศวกรรมกีฬา เมื่อก่อสร้างลานแข่งบนเนินเขา จะใช้เลเซอร์พิเศษเพื่อปรับระดับพื้นดินให้ความชันไม่เกินข้อกำหนดของสมาพันธ์กรีฑานานาชาติ (World Athletics) ซึ่งกำหนดไว้ไม่เกิน 2% ซึ่งประเด็นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อนักวิ่งระยะสั้นที่ต้องการพื้นผิวที่สม่ำเสมอตลอดทุกเลน สำหรับพื้นที่ก่อสร้างที่มีรูปร่างไม่ปกติ ผู้ออกแบบมักปรับเปลี่ยนความโค้งหรือย่อขนาดมุมให้สั้นลง แต่ยังคงรักษาความกว้างและระยะทางของแต่ละเลนให้สอดคล้องกับข้อกำหนดสำหรับการแข่งขันอย่างเป็นทางการอย่างเคร่งครัด ระบบระบายน้ำจะถูกจัดวางให้สอดคล้องกับทิศทางลมตามธรรมชาติ เพื่อเร่งกระบวนการแห้งของพื้นผิวหลังฝนตก ส่วนการสำรวจและทำแผนที่ระบบสาธารณูปโภคตั้งแต่ต้นโครงการนั้นถือเป็นการวางแผนที่ชาญฉลาด เพราะหากพบท่อระบบน้ำหรือสายไฟฟ้าในภายหลัง มักส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่มีค่าใช้จ่ายสูง และทำให้เกิดความล่าช้าโดยไม่จำเป็น
วัสดุและแบบการออกแบบลู่วิ่งแบบทาร์ตันที่ปรับให้เหมาะกับการใช้งานเฉพาะ
การเลือกวัสดุเพื่อประสิทธิภาพ: โพลีอูรีเทน ไอบีดีเอ็ม และเอสบีอาร์ สำหรับเลนวิ่งสปรินต์
การเลือกวัสดุสำหรับเลนวิ่งแบบสปรินต์ให้เหมาะสม หมายถึง การหาจุดสมดุลที่ลงตัวระหว่างการคืนพลังงานให้กับนักวิ่งเพียงพอในขณะที่เหยียดเท้าออก และการดูดซับแรงกระแทกได้เพียงพอเพื่อป้องกันไม่ให้เข่าได้รับบาดเจ็บ นี่คือเหตุผลที่การแข่งขันระดับสูงส่วนใหญ่ในปัจจุบันใช้ระบบผิวสนามที่ผูกมัดด้วยโพลียูรีเทน เนื่องจากวัสดุชนิดนี้สามารถรองรับการเปลี่ยนรูปเล็กน้อยในแนวตั้งได้ดีกว่า และรักษาน้ำหนักแรงลดลง (force reduction) อย่างสม่ำเสมอ ซึ่งห้องปฏิบัติการของ World Athletics ได้ยืนยันผลผ่านการทดสอบแล้ว สำหรับลานวิ่งกลางแจ้งที่ได้รับแสงแดดจัดเป็นเวลานาน อนุภาค EPDM จะโดดเด่นเพราะมีความต้านทานต่อการซีดจางและรักษาสีสันสดใสไว้ได้นานกว่าวัสดุทางเลือกอื่นๆ ขณะที่ยาง SBR นั้นมีความทนทานต่อการสึกหรอได้ดีในระดับหนึ่ง พร้อมทั้งมีต้นทุนต่ำกว่า จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับพื้นที่ฝึกซ้อมที่มีผู้ใช้งานตลอดทั้งวัน งานวิจัยล่าสุดที่ดำเนินการในปี ค.ศ. 2023 ซึ่งศึกษาศูนย์กีฬา 12 แห่ง พบว่าลานวิ่งที่สร้างด้วยโพลียูรีเทนมีอัตราการบาดเจ็บบริเวณขาต่ำกว่าลานวิ่งแบบ SBR รุ่นเก่าประมาณ 18 เปอร์เซ็นต์ ในการเลือกวัสดุสำหรับก่อสร้างลานวิ่ง สิ่งสำคัญสามประการที่ต้องพิจารณาเป็นพิเศษ ได้แก่ ความสามารถในการยึดเกาะของตะปูวิ่ง (spikes) บนผิวสนามอย่างสม่ำเสมอ ประสิทธิภาพในการรองรับแรงกระแทกของวัสดุ และพฤติกรรมการขยายตัวหรือหดตัวของวัสดุเมื่ออุณหภูมิเปลี่ยนแปลงตลอดทั้งวัน ปัจจัยสุดท้ายนี้จะยิ่งมีความสำคัญมากเป็นพิเศษในพื้นที่ที่อุณหภูมิเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงระหว่างช่วงเช้าและเย็น
กรณีการใช้งานลู่วิ่งตาตารันเฉพาะสถานที่ — การแข่งขันกรีฑา โรงเรียน ยิม และสนามอเนกประสงค์
การเลือกวัสดุและระบบให้เหมาะสมขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ในการใช้งานพื้นที่ ผู้ใช้งาน และระดับการบำรุงรักษาที่สามารถดำเนินการได้จริง สำหรับลานแข่งขันกีฬา การเลือกใช้พื้นผิวโพลียูรีเทนที่ได้รับการรับรองจาก World Athletics ไม่เพียงแต่เป็นการปฏิบัติตามมาตรฐานเท่านั้น แต่ยังส่งผลโดยตรงต่อความถูกต้องของสถิติที่ทำได้ และต่อประสิทธิภาพทางชีวกลศาสตร์ของนักกีฬาอีกด้วย โรงเรียนมักเลือกใช้การออกแบบแบบสองวัตถุประสงค์ที่มีชั้นบนสุดเป็น EPDM ซึ่งสอดคล้องตามมาตรฐานความปลอดภัย EN 1177 สำหรับการตกกระแทก รวมทั้งจำเป็นต้องใช้สารยึดเกาะที่ทนทานต่อการก่อกวนจากผู้ใช้งาน เนื่องจากเด็กๆ มักจะเล่นซนหรือทำลายทรัพย์สินเป็นครั้งคราว พื้นสนามยิมจะให้ผลการใช้งานที่ดีที่สุดเมื่อติดตั้งระบบเทที่วางไว้บนพื้น (poured-in-place tartan systems) ซึ่งยึดติดกับพื้นไม้เนื้อแข็งหรือพื้นยืดหยุ่นรอบข้างได้อย่างมั่นคง สิ่งนี้ช่วยป้องกันอันตรายจากการสะดุด และเพิ่มพื้นที่ใช้งานที่มีประสิทธิภาพให้กับผู้ฝึกสอนในทุกทิศทาง สนามกีฬาแบบใช้งานได้หลายประเภทมักมีการจัดวางแบบผสมผสาน โดยบางพื้นที่ เช่น บริเวณเขตโทษฟุตบอลและเขตลองสกอร์รักบี้ จะได้รับการเสริมชั้นวัสดุที่ทนต่อการสึกหรอมากเป็นพิเศษ ในขณะที่พื้นที่ส่วนที่เหลือจะออกแบบให้มีระบายน้ำได้ดี เพื่อรับมือกับฝนที่ตกหนักหรือรอยแผลที่เกิดจากตะปูรองเท้ากีฬา งานวิจัยชี้ว่า เมื่อสิ่งอำนวยความสะดวกเลือกความหนาของวัสดุ ชนิดของสารยึดเกาะ และสัดส่วนของเม็ดวัสดุให้สอดคล้องกับระดับการใช้งานที่คาดการณ์ไว้ จะสามารถยืดอายุการใช้งานของพื้นผิวได้ประมาณ 40% ผู้จัดการสิ่งอำนวยความสะดวกควรให้ความสำคัญกับสามประเด็นหลัก ได้แก่ (1) ความทนทานของพื้นผิวต่อแรงเสียดสีจากตะปูรองเท้ากีฬา (2) การจัดการปัญหาความชื้น โดยเฉพาะในพื้นที่ใกล้ชายฝั่งทะเล และ (3) การออกแบบให้มีส่วนย่อยที่สามารถซ่อมแซมแยกต่างหากได้ แทนที่จะต้องเปลี่ยนพื้นที่ทั้งหมดทุกครั้งที่เกิดความเสียหาย
คำถามที่พบบ่อย
เลนวิ่งแบบโมดูลาร์ทาร์ตันคืออะไร
เลนวิ่งแบบโมดูลาร์ทาร์ตันคือพื้นผิวสำหรับการออกกำลังกายที่มีความยืดหยุ่น ซึ่งผลิตจากแผ่นวัสดุที่สามารถปรับแต่งให้เข้ารูปกับสิ่งกีดขวางต่าง ๆ เช่น คอลัมน์หรือเพดานเอียงได้ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการปรับเปลี่ยนพื้นที่ที่มีรูปทรงไม่สะดวกใช้งาน
ข้อได้เปรียบของแผ่นยางสำเร็จรูปเมื่อเทียบกับระบบโพลียูรีเทนแบบเทลงพื้นคืออะไร
แผ่นยางสำเร็จรูปช่วยให้สามารถตัดแต่งขอบรอบสิ่งกีดขวางได้อย่างแม่นยำ และสามารถเปลี่ยนส่วนที่เสียหายได้อย่างรวดเร็ว จึงเหมาะสำหรับพื้นที่ภายในอาคารที่มีขนาดจำกัดและพื้นที่ที่มีผู้ใช้งานหนาแน่น
วัสดุใดที่แนะนำสำหรับเลนวิ่งระยะสั้นกลางแจ้ง
ระบบที่ผูกยึดด้วยโพลียูรีเทนถูกแนะนำสำหรับเลนวิ่งระยะสั้นกลางแจ้ง เนื่องจากมีคุณสมบัติในการเปลี่ยนรูปอย่างมีประสิทธิภาพด้านพลังงาน และลดแรงกระแทกได้อย่างสม่ำเสมอ ซึ่งจำเป็นต่อความปลอดภัยของนักวิ่ง
เลนวิ่งจัดการระบายน้ำฝนอย่างไร
การระบายน้ำฝนอาจใช้ถังเก็บน้ำใต้ดินสำหรับสนามกีฬาขนาดใหญ่ หรือใช้คูระบายน้ำแบบง่ายสำหรับโรงเรียน ขึ้นอยู่กับงบประมาณและสถานที่ตั้ง
EN
AR
FR
PT
RU
ES
BG
HR
CS
DA
NL
FI
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
RO
SV
CA
TL
ID
SR
SK
UK
VI
HU
TH
TR
MS
AZ
KA
BN
LO
MN
MY
UZ